Tenía claro que en mi segunda visita a Nueva York la disfrutaría de otra forma, la asimilaría desde otra perspectiva, otro punto de vista. Intentando exprimir los iconos y sus típicos rascacielos busqué encuadres que pudieran abstraerlos y alejarlos de las típicas fotos turísticas. Perspectivas, composición y arquitectura en un humilde intento por sacar a la luz otra gran manzana, otra Nueva York

It was clear to me that on my second visit to New York I would enjoy it in another way, I would assimilate it from another perspective, another point of view. Trying to squeeze the icons and their typical skyscrapers I looked for frames that could abstract them and move them away from the typical tourist photos. Perspectives, composition and architecture in a humble attempt to bring to light another big apple, another New York.